When you use Outlook 2003 and Word as the editor and you right click on the underlined words to correct the spelling, a list of your signatures is displayed instead. Other times obviously misspelled words are ignored.

This is because you typed some of your message in the signature block.

To make it easier to see where the signature begins, add two dashes as the first line of each signature.