If you use Outlook 2007, you can add comments to an HTML or RTF email, using the same Reviewer comment used with Word. (It doesn’t work with plain text.