When you have an IMAP account in Outlook 2013, the IMAP server tells Outlook where to store the sent messages. I'll show you how to find out where Outlook is storing the sent items.