• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Outlook Tips

Learning Microsoft Outlook One Tip At A Time

Diane Poremsky [Outlook MVP]

  • Home
  • Tips Archive
  • How to...
  • Beginner
  • Outlook.com

Tip 598: Sending unreadable email?

We’re seeing several reports each week from users whose sent mail is converted to Chinese characters or question marks.

One frequent cause is the antispam program BullGuard.  If you are using this program, check for updates and if the problem continues, uninstall or disable it.

Other email scanners may cause problems, especially any that add a disclaimer to the message.

Published March 17, 2009. Last updated on June 21, 2011.

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • LinkedIn
  • More
  • Print
  • Tumblr
  • Reddit
  • Pocket
  • Pinterest

Related posts:

Do you have problems sending email? Did you recently install updates for Outlook, windows, or a firewall?  If so, you need toTip 228: Problems Sending Email? Tip 361: Sending Files From Windows Explorer Using an antivirus scanner to scan your email is not necessary if the scanner is also configured for autoprotect since Outlook savTip 57: Antivirus Scanners and Email This is a Windows tip, not Outlook, but it’s asked often enough in Outlook forums that its worth putting in a tip. The problem goeTip 582: Open With…
Subscribe
Notify of
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Primary Sidebar

Search OutlookTips

Training and one-on-one assistance

Do you need help setting up Outlook or want some one-on-one training? I'm available for hire. See Training and one-on-one assistance for fees and to check availability.

All-Time Most Popular Posts

  • Windows 7 and Vista Start Search field
    How to start Outlook in safe mode
  • outlook.com icon
    Delete a message stuck in Outlook's Outbox
  • How to use Outlook's Command line switches
  • Use Cleanviews switch to reset all views
    How to Reset the View on Outlook folders
  • Where are my Outlook Files?
  • Folder paths
    How to Find Folder Paths in Outlook Mailboxes
  • How to use Scanpst.exe to repair Outlook data files
  • Outlook's Missing Holidays
  • backstage page
    Where is File tab in Outlook?
  • Icons found in the Inbox, Message Headers, and Toolbars

Footer

Recent Posts

  • Log into multiple Outlook on the web accounts
  • Keeping Hackers out of Microsoft accounts
  • Microsoft Account Closure Email
  • Outlook on the web Quick Actions moved to the right
  • Automatically sign out of Outlook.com

Recent Bug List

Microsoft keeps a running list of issues affecting recently released updates at Fixes or workarounds for recent issues in Outlook for Windows.

Office Update History

Update history for supported Office versions is at Update history for Office

Resources

Ask questions and share your knowledge in Outlook Forums.

You Might Like

Where is File tab in Outlook?
Using Two-factor authentication
Where are my Outlook Files?
How to use Outlook's Command line switches

© 2003–2025 · Outlook Tips

wpDiscuz
You are going to send email to

Move Comment